【記者 張建奎／竹縣 報導】
為尋求垃圾處理自主性，配合中央前瞻計畫循環經濟目標，縣政府找來具有先進物質迴圈技術的日商Think-Tank Innovation World Limited，與相關業務單位主管一同探索適合在地之處理方案，副縣長楊文科代表感謝日本友人熱心支援，特別是本名李志麟的台裔日人中村光治會長，情繫台灣願為家鄉盡己之力的熱忱表達敬佩。
楊文科副縣長召集環保、國發、農業、衛生、肉品市場、家畜所等單位，今（16）日在縣府施政資料中心聽取日商Think-Tank Innovation World Limited社長下瀨真一簡報，同行另有該公司高級顧問半導體專家牧田雄之助，就所開發之NEO-Genenis物質迴圈技術內容、已應用於亞洲國家如菲、日、中國等180個ERS系統實例的概況、以及新竹縣在地適切需求方案等，進行廣泛意見交流。
中村會長說明這項技術主要以減壓微生物（土著菌）處理法來快速處理大容量廢棄物，能一次性處理、不必分類，處理後轉化物還能成為可利用的高熱量物質能燃料、畜產飼料、農業肥料，而處理中生成之熱與水，還能回收使用，也能發電。也由於屬真空作業，沒有任何氣體、液體溢漏，ERS系統依處理量客製化訂做，使用面積小，設備成本是一般焚化化爐的1/3-1/5，處理成本則是一般焚化爐的1/10，平均維護成本為引進成本的1%。中村會長說在日本就有連鎖便利超商自備更小型如2噸的ERS系統，把過期食品自行處理成肥料或飼料，再販售給需求對象。
中村會長表示，ERS系統的國際專利屬於他與下瀨真一、牧田雄之助等三人共有，最早在90年代他曾受邀到阿布達比協助節能與循環經濟工程，他讚嘆即便在那個富有的石油國家，就己經對未來能源耗竭而未雨綢繆，而近年在東南亞也有許多實例成果，下瀨社長還透過影片顯像菲律賓一處高海拔垃圾山透過系統處理，不但清空還轉化可利用物質，目前復育土地當中。
對於對台灣的情感，中村會長流露濃郁的思鄉與感恩之情，他說15歲就從台灣到日本求生，打滾56年，一直有股強烈回饋故里的意志，他透露1995年總統李登輝訪阿布達比，就有他牽線努力的經過，而在廢棄物處理與循環經濟的領域稍有成就後，第一個念頭也是想要把技術轉移回台，一起保護台灣，愛護台灣。