【沁諠 編譯】
10月23日至27日，倫敦Dorchester Collection多切斯特精選酒店集團旗下標誌性的英國酒店—The Dorchester（多切斯特酒店）將推出不容錯過的十月學校期中假期兒童下午茶，奉上來自英國國家芭蕾舞蹈學校年輕舞者的特別表演。今年的下午茶靈感源於《睡美人》，除了旁白、臉部彩繪、迷你芭蕾舞裙和皇冠穿戴體驗活動之外，扮演睡美人的芭蕾舞公主Aurora還將親自教授芭蕾舞初階舞步。
English National Ballet School’s Sleeping Beauty Dorchester Tea at Dorchester Hotel, Park Lane, London on October 24 2016. Photo: Arnaud Stephenson
舞者們將扮成睡美人童話中的主角—— Aurora公主、國王、王后、三個善良仙女、邪惡女巫和王子——在The Promenade內輕盈舞動，現場為小朋友們演繹經典童話的奇幻魅力。
下午茶包括一系列《睡美人》主題的蛋糕、可口的手指三文治及松餅等。同行的成人也可坐在The Promenade餐廳舒適的沙發上享用一杯香檳，盡情放鬆。
今年The Dorchester還與世界知名的英國芭蕾舞鞋品牌 French Sole 合作，將於下午茶供應期間每天抽獎選取一位幸運兒；獲獎的小朋友將有機會在French Sole倫敦店內挑選一雙自己喜愛的舞鞋帶回家。
The Dorchester的The Promenade 「睡美人下午茶」供應時間為星期一至五中午12時至5時，並送上來自英國國家芭蕾舞蹈學校20分鐘的芭蕾舞表演。下午茶接受網上預約，成人每位價格68英鎊（包括一杯香檳)，5至12歲的小童每位價格39英鎊。（以上價格已包括增值稅，不包括12.5％服務費）。
如需訂座或了解詳情，請致電+44 (0)20 7629 8888或電郵[email protected]。French Sole活動獲獎者可挑選一雙價值160英鎊以下的鞋履（Mrs Alice系列除外）。
The Dorchester酒店還為家庭客人推出特別住宿禮遇，免費提供一間兒童睡房，賓客可在十月學校期中假期期間充分享受酒店住宿與服務，盡情領略倫敦魅力。「學校假期」禮遇有效期為10月16日至26日，包括四人用英式早餐、曲奇餅乾、一場免費兒童電影、以及一瓶給家長的香檳，兩間客房價格740英鎊起。
入座時間：12:00、12:30、14:15、16:30和17:00
芭蕾舞表演時間：13:15、15:30和17:15
