《唐詩素描》《宋詞素描》 將拍成200部微電影

圖:《唐詩素描》《宋詞素描》書影。

《唐詩素描》《宋詞素描》 將拍成200部微電影

【本報大陸新聞中心 連線報導】

近日從北京中央電視臺微電影頻道獲悉,由湖南文藝出版社出版的暢銷書《唐詩素描》《宋詞素描》將被拍成200部微電影,部分場景會有知名演員出演,還可能邀請韓國明星助演,系列微電影預計兩年後上映。

《唐詩素描》《宋詞素描》與國家級新媒體融合
據湖南文藝出版社副社長陳新文介紹,200部系列散文式微電影內容選自曾冬的代表作《唐詩素描》和《宋詞素描》,將以“詩、書、畫、情、景交融,視頻、音效聲情並茂”的唯美聲畫藝術方式闡述唐詩宋詞,立體呈現唐詩宋詞意境。央視微電影頻道等單位為此將投資數千萬,“擬定於2016年下半年開拍”。這是散文詩作品與國家級新媒體以微電影的形式進行融合的全新探索和首次合作。

“中國的詩以意境為上,而用微電影的方式把它轉化成現代人能夠接受、樂於接受的形式,同時又採用詩、書、畫三絕合而為一的表現形式,這是非常好的一次創意和嘗試”,央視微電影頻道總編輯楊才旺說:“在眾多有關唐詩宋詞的讀本裡選中曾冬的《唐詩素描》和《宋詞素描》,不僅是這些作品語言優美、想像豐富,也因其與以往我們讀過的賞析解讀有較大的不同,這種不一樣的闡釋方式讓讀者、特別是中小學生更容易理解唐詩宋詞,產生共鳴,將這些作品影像化將更有利於傳播中國傳統文化。”

著名作家、魯迅文學院副院長邱華棟認為,《唐詩素描》和《宋詞素描》用散文化的形式重現和拓展了古典詩詞的意境,這種創作方式對中小學生的素質教育和創新作文具有示範性作用,因此,“十分期待微電影上映”。

國內影視書畫界名流加盟 或邀韓國明星出
在《唐詩素描》《宋詞素描》系列微電影之前,《唐代詩詞故事108部系列微電影》已經拍攝完成,部分作品推薦版在中央電視臺播出。在《唐代詩詞故事系列108部列微電影》的創作中,為了“複刻”唐代歷史背景,重返經典,該片由時任中央電視臺副台長、中央新影集團總裁高峰先生擔任總導演,邀請濮存昕、趙文卓等80多位影視名人擔綱導演和出演,同時引納眾多書法和美術大師,如歐陽中石、張海、劉大為、方增先等共同演繹解讀作品,每首詩均配作一幅書法和情景畫作品,還邀請音樂人士為108首唐詩創作歌曲,作為每部微電影的主題曲。

頻道方透露,在《唐詩素描》《宋詞素描》微電影的拍攝中,將會邀請更多影視界、書畫界的名人加盟,甚至“還可能邀請韓國明星出演”。

創新思維的跨界創作宣揚傳統文化
用更適合現代人們欣賞和觀映需求的微電影形式,用詩、書、畫、視、音的方式重新解讀和建構唐詩精華和精神本質,以全新的方式打造出一個立體的高端傳統文化產品,這無疑是一種以詩詞為主體的極具創新思維的跨界創作。

習近平總書記在考察北京師範大學時曾明確表示:我很不贊成把古代經典詩詞和散文從課本中去掉,“去中國化”是很悲哀的。應該把這些經典嵌在學生腦子裡,成為中華民族文化的基因。央視微電影頻道總編輯楊才旺先生說,這也是專案的最終目的,宣揚詩、書、畫等中國傳統文化。中宣部部長劉奇葆同志對包含“唐代詩詞故事”在內的央視五大公益主題微電影專案批示時特別指出:央視的做法很好。請總結、推廣,讓反映主流價值的微電影在電視上熱起來。

《唐詩素描》和《宋詞素描》微電影正是央視微電影頻道為落實習近平總書記“把繼承傳統優秀文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創新成果傳播出去”的指示精神而推出的又一公益主題微電影微視頻作品。

關於《唐詩素描》《宋詞素描》
《唐詩素描》和《宋詞素描》系列作品是湖南作家曾冬創作的與傳統的關於唐詩宋詞的釋義迥然不同的文本。它以原詩詞為載體,在通過準確理解詩詞內涵的基礎上運用豐富的聯想和富有表現力的語言、營造優美的意境,把凝練的詩詞擴展成濃釅的散文,把唐詩宋詞描繪成了精美的圖畫,在散文化的形式下再現了唐詩宋詞的意境、韻味和形象。《遊子吟》、《渭城曲》、《夜雨寄北》、《題都城莊》是寫情的佳作,《絕句》、《清明》是寫景的名篇,在曾冬的筆下,這些優美的詩歌意境都得以一一再現。每一篇都是一脈馨香,是承載是詮釋,更是創作。它集想像、賞析等於一體,在令人眼花繚亂的讀本中獨樹一幟。

《唐詩素描》《宋詞素描》這種全新的創作形式出現後,迅速風靡全國,全國數百家報紙、雜誌、電臺、電視臺、出版社、中高考模擬試卷紛紛轉載、改編、選錄,並有30多篇被多個省市的《語文》教材選用;同時,它也成了語文老師必備的精品教案和創新作文的經典範文;上千所學校指定其為提升學生文學素養及寒暑假課外讀物;中國教育學會把它推薦為意境描繪示範讀本。