H&M基金會獻新猷 聚焦難民兒童教育  

Elsa's daughter Violet. Elsa (32 years) fled Honduras with her husband Eduan (30 years) and their five children – Carolina (15), Eduan (9), Violet (6), Billy (3) and Hilary (1) - after gang members threatened to kill them. They arrived in Mexico in early December and are currently awaiting the verdict on their asylum application.They are being sheltered in the UNHCR funded La 72 shelter in southern Mexico. ”We had no choice but to leave. It was hard. We traveled at night carrying the children. Here we are safe but I hope we get asylum so that the children can go to school again and start to learn.” ; Mexico has seen a dramatic increase in the number of people seeking safety on its soil, as more and more people flee a surge in violence in El Salvador, Guatemala and Honduras. Over the past two years UNHCR and the dedicated staff who run shelters have noticed a changing profile in the type of asylum seeker arriving and in need of help. When once it was primarily young, single men and women, increasingly they see whole families or single mothers with children. There is an urgent need to provide shelter and better reception conditions to ensure these people are safe, protected and have access to vital services like counselling and legal support to connect them with the local asylum processes.

H&M基金會獻新猷 聚焦難民兒童教育  

【記者 沁諠 編譯】

非營利機構H&M基金會即日起展開全球行動,支援聯合國難民署添置學習用品,讓難民兒童受惠。

由2016年11月3日至12月31日,每售出一張H&M禮品卡,H&M基金會將相應捐助聯合國難民署,為身處埃塞俄比亞、敍利亞、南蘇丹、馬來西亞及巴基斯坦等國家的難民兒童添置學習用品。是次行動將於全球47個市場地區約4,000間H&M店鋪舉行,包括香港和澳門。

現時共有1,610萬名難民接受聯合國難民署保護,其中過半數為兒童。當他們被迫逃離家園,學業往往因而停滯經年。

對難民兒童的成長及社區的未來發展而言,教育可謂攸關重要。不過,全球只有半數難民兒童能夠接受小學教育,中學教育更只得22%。

確保難民能夠獲得教育機會,是聯合國難民署致力保護全球迅速增長的難民人口的重點工作,也是難民署尋求長遠解決難民危機的核心任務。

曾度過難民歲月的超模艾莉克‧慧克(Alek Wek)也是行動支持者之一,她表示:「父親從前告訴我,教育就如鑰匙。你可能近乎一無所有,卻永不可以失去知識。」

在那片現稱南蘇丹的土地,艾莉克曾是一位難民,深切體會被迫逃離家園的苦澀。如今她成為了H&M基金會大使及聯合國難民署親善大使。

H&M基金會全球總經理戴安娜‧艾米妮(Diana Amini)表示:「連同這次行動相關的捐款,基金會過去兩年合共向支援難民的夥伴及項目捐出750萬美元。被迫逃離家園的兒童經常成為最被邊緣化及難以接觸的一群,因此我們希望支援聯合國難民署的工作,確保生於亂世的兒童亦能接受教育。」

聯合國難民署夥伴統籌主管(領袖捐款)利安尼奧‧博斯卡迪(Lionello Boscardi)表示:「我們非常樂見H&M基金會對解決難民危機的持續承擔,並凝聚全球人士伸出援手。在難民數目屢創新高的時刻,像這樣的行動尤其難能可貴──它們促進難民署的援助工作,同時提供平台讓公眾出一分力。」
  
【關於聯合國難民署】
聯合國難民署(UNHCR)是一個致力援助難民、被迫流離失所者及無國籍人士,拯救生命、保障權利及建設更好將來的國際機構。UNHCR領導國際行動,從而保護因衝突及逼害致被迫逃離家園的人士;我們提供居所、食物及食水等救援物資,幫助捍衞基本人權,並發展解決方案,讓人們有安全的容身之所,以建立更好的未來;UNHCR並致力確保無國籍人士能獲授予國籍。UNHCR的團隊分佈於全球127個國家,與政府、非政府組織、私營機構、社區團體、收容社群及難民攜手合作。

【關於H&M基金會】
H&M基金會是一個由時裝品牌H&M創辦人兼主要股東Stefan Persson家族私人捐助的非牟利國際基金會。基金會的使命是透過投資於社區、以人為本以及創新概念,以創造長遠而正面的改變及提升生活質素。透過與全球主要機構合作,H&M基金會推動四大重點範疇的變革:教育、潔淨水、平等、保護地球,同時提供緊急援助。H&M基金會自2015年起與聯合國難民署合作,捐出50萬美元支援難民署應對歐洲難民危機,包括提供需求甚殷的糧食、居所、醫療、登記服務及兒童特別支援。